対処方法

元データのリスト構造を解除し、「プレーンテキスト」にしてからコピーペーストします。

なおインデントは手動で設定するので、段落下げの個数が多い場合は別の方法を探すことをお勧めします。

手順

テキストエディットやメモなどのメモアプリ、またはWordなどのテキスト編集ソフトで「リスト」化されたテキストをあらかじめ作成し、WordPressの記事にコピーペーストしてみます。

すると、「WordPressのリスト段落」と「元データのリスト構造」が重複し、行頭記号（各文章の先頭にある黒丸）が二重に表示されてしまいます。

WordPressで「リスト」ではなく「段落」のブロックを選択してコピペすれば、行頭記号は1つずつになりますが、それでは文書構造として間違っています。

そこで、元の文書のリスト構造を解除してからWPに貼り付けることにします。

一度新規書類を開きます

リスト構造のままコピペします

全選択して、右上のリスト形式で「なし」を選ぶ

リスト構造でないプレーンテキストにできました

WPへコピペしてみます。リストブロックを選択

今度はちゃんとリストにできました

インデントは手動で設定する必要があります。